比如第五阶段,考验依旧重重:前作破10亿票房的《惊奇队长2》需要继续稳定发挥。《美国队长4》在缺少克里斯·埃文斯的星光笼罩下,接棒新一任美队的猎鹰需要更多英雄光环、《雷霆特工队》《新刀锋战士》这些重新演绎和新加入的角色,更需要耳目一新。首先,游戏里的意大利新移民马里奥兄弟开口说话了。就像无声电影自1927年迈入有声时代致使许多拉丁裔好莱坞影星迅速陨落,《超级马力欧兄弟大电影》明晰了兄弟二人的新移民的种族属性。马里奥由非意大利人克里斯·帕拉特(Chris Pratt)进行配音。播放完兄弟水管工广告后,马里奥还会反问,“口音是不是太浓了?”这迅速将兄弟二人推向了美国白人中心视角下的新移民种族刻板印象而不自知。