在人物塑造方面,多个角色令人印象深刻,演员们以扎实的表演功力、高还原度的外形将历史人物生动呈现。其中辜鸿铭刚出场时看似迂腐自负,当他用希腊语“秒杀”一口美式英语的胡适时,广博的学识和从容的气度令观众惊叹不已。在剧中,他有一段振聋发聩的发言:“千万不要以为我们穿上西装、满嘴英语,洋人就会高看我们。恰恰相反,当一个中国人西化成洋人的时候,恰恰会引起他们的蔑视。只有让他们看到我们中国人有着与众不同的文明与精神,他们才会在心里对我们有真正的尊重……”现场掌声雷动,观众无一不在这个时刻深受触动。影片《了不起的夜晚》也促成了IMAX与华语惊悚喜剧类型的首度合作。而为了捕捉“夜晚”的更多细节,影片全程使用了索尼CineAltaV 2(威尼斯二代)摄影机进行拍摄。对此导演马凯表示:“电影中的主场景是夜晚的片场,摄影、灯光、美术等幕后团队在画面的戏剧性与写实感之间做了许多思考与平衡,也提供了许多非常规的有趣想法,对影片整体质感的把控十分到位。”影片摄影指导邱震则表示:“CineAltaV 2这款摄影机本身的原生感光度极高,利于夜景的拍摄,画面会有大量细节呈现。片中也有大量追逐戏份,我们采用了手持肩抗这种充满呼吸感的拍摄手法,希望给观众带来更多沉浸感。”